Английская буква ii. Как читать и произносить английскую транскрипцию

Английский алфавит: буквы и их произношение

Алфавит – это то, с чего люди начинают изучать иностранный язык. Сразу же приходится столкнуться с первой проблемой: буквы английского языка называются не так, как они читаются в словах. Это пугает начинающих, запутывает и иногда вводит в заблуждение.

У такого несоответствия есть длинные исторические объяснения. Однако даже понимание причин, почему так получилось, никак не приблизит нас к искомому результату – правильной речи с идеальным произношением. Поэтому мы просто будем помнить, что у всего есть причины, но не будем останавливаться на этом вопросе. Перенесем фокус своего внимания на то, с чем вам придется сталкиваться непосредственно в процессе использования языка. Ниже вы найдете английский алфавит с транскрипцией каждой буквы и с расшифровкой, как это произношение сопоставимо с русским языком.

Алфавит английского языка

В английском языке букв меньше, чем в русском – 26.
Начнем с гласных. Их всего шесть.
Aa [эй]
Ee [и]
Ii [ай]
Oo [оу]
Uu [ю]
Yy [уай]

Нас сразу же поджидает два сюрприза:

Согласных больше – 20. В большинстве своем они читаются со звука, с которого начинается названия буквы.


Зачем нужно знать буквы английского алфавита?

Раз они не всегда читаются так, как называются, то возникает вопрос: зачем вообще нужно знать английский алфавит с произношением букв? Как мы помним, у всего есть причина, и произношение по буквам нам тоже пригодится. Например, чтобы записать правописание сложного слова или чье-либо имя. Дело в том, что в русском языке мы по слогам произносим слова, в которых есть риск сделать ошибку, а в английском это делают по буквам. Чтобы продиктовать слово, вам необходимо знать общепринятые официальные названия каждой буквы.

Возьмем распространенную английскую фамилию Смит – Smith в английском. Чтобы продиктовать ее корректное написание, нам нужны буквы:
s [эс] + m [эм] + i [ай] + t [ти] + h [эйч]

Чтобы попросить озвучить слово таким образом, существует специальная фраза: «Spell it, please» – скажите по буквам, пожалуйста. Ее полезно использовать, чтобы уточнить верное написание, когда вы сомневаетесь, что расслышали точно или просто никогда раньше не встречали слово. Если же вы сами услышите эту фразу – то знайте, вас очень хотят понять правильно. И вы сможете поспособствовать этому, только если будете знать, как корректно произносить каждую букву английского алфавита.

Другой распространенный случай – перед вами стоит задача прочитать аббревиатуру.
Например:

The U.S.A – the United States of America, Соединенные Штаты Америки. Наших соотечественников, только начавших изучать язык, выдает произношение по типу [уса] вместо [ю эс эй]. Это грубая ошибка.

Изучение любого иностранного языка, в том числе и английского, предполагает то, что прежде всего вы должны выучить английский алфавит . Алфавит — это совокупность букв, расположенных в определенном порядке. Буквы — это основа многих языков. Из них уже составляются слова, фразы и предложения, из которых и состоит наше общение. кубики с английским алфавитом Знание английского алфавита поможет вам чувствовать себя увереннее. Например, иностранцы, когда они не понимают то или иное слово, просят произнести его по буквам. Чаще всего они переспрашивают имена и фамилии. Поэтому, важно знать назубок не только сами буквы английского алфавита, но и то, как они правильно произносятся.

Ниже вашему вниманию представлена таблица букв современного английского алфавита. Эта таблица оснащена русской и английской транскрипцией. Её вы можете скачать себе на компьютер и распечатать, чтобы алфавит было удобнее учить и повторять в любое время.

Буква

Английская транскрипция

Русская транскрипция

A a A a

B b

C c C c

D d D d

E e E e

F f F f

G g G g

H h H h

I i I i

J j J j

K k K k

L l L l

M m M m

N n N n

O o O o

P p P p

Q q Q q

R r R r

S s S s

T t T t

U u U u

V v V v

W w W w

X x X x

Y y Y y

Z z Z z

Скачать Английский алфавит

Вы слышали этот звук?

В английском языке письменность существует с пятого века нашей эры. Раньше в английский алфавит входило всего 23 буквы. Постепенно пришли новые — это Y, J, W. Современный английский язык берет в качестве основы латинский алфавит и на данный момент состоит из 26 букв, которые обозначают 6 гласных звуков — A, E, I, O, U, Y, и 20 согласных звуков — B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z.

Кстати, Y может обозначать и согласный, и гласный звук. Буква W обозначает согласный звук, однако употребляется только в сочетании с другими звуками. На самом деле количество звуков в этом языке превышает количество букв в нём. Также, в русском языке нет таких звуков, которые бы произносились с придыханием, а звуки английского языка почти все произносятся с придыханием.

Стоит отметить, что существуют некоторые различия в Британском и Американском произношениях. Например, в Великобритании букву Z называют «зед», а в Америке — «зи». Чаще всего в английском встречаются E и T, а реже всего — Z и Q.

Ещё английский язык известен тем, что в нем существуют диграфы. Это знаки, которые обозначают слияние двух букв в один звук.

Диграф

Английская транскрипция

Русская транскрипция

как в слове «the»

Как я открыла транскрипцию

Транскрипцией называют то, что заключено в квадратных скобках. Это графическая запись того, как буквы должны произноситься. Транскрипция всегда записывается специальными символами в квадратных скобках. Ударение в ней ставится перед ударным слогом. Транскрипция очень поможет вам в дальнейшем изучении английского языка, потому что этом языке существуют значительные различия между тем, как слово пишется и тем, как оно читается.

На начальном этапе наличие русской транскрипции облегчит вам жизнь. Однако, если вы решили учить английский язык всерьез, то вам следует выучить и транскрипцию, потому что далее будет использоваться только она.

Далее транскрипция будет вам попадаться, в основном, в словарях, потому что произношение слов тоже записывается с помощью транскрипции. И если в будущем у вас возникнут сомнения по поводу того, как читается какое-либо слово, то лучшим выходом будет — свериться со словарем.
английский алфавит с транскрипцией

Зачем учить алфавит?

Изучение алфавита всегда входит в список базовых уроков изучения любого языка. Это неудивительно, так как без знания букв языка вы не сможете ни говорить, ни читать, ни писать. Приведенная в этой статье таблица поможет в этом. Вам остается только скачать её на компьютер, распечатать и повесить на видное место.

Очень скоро вы выучите все буквы, а также будете грамотно их произносить. Знание английского алфавита в правильном порядке в будущем облегчит вам поиск нужного слова в словаре, а также поможет читать аббревиатуры. Поэтому смело и решительно двигайтесь вперед, навстречу новым знаниям. Помните, что любой увлекательный путь начинается с первого шага.

Английский алфавит основан на латинском алфавите и состоит из 26 букв. Из них 6 гласных: A, E, I, O, U, Y.
20 согласных: B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z

Буква «Y» может передавать как гласный, так и согласный звук. В сочетании с гласной по произношению очень близко к русскому [й] и обозначает звуки [ j ] или [ y ]

yellow, yes, you, yard, young, yoga, yogurt
day, they, boy, toy, buy, eye

Образовывая слоги и находясь в паре с согласной буква «Y» передает гласный звук [ i ]

baby, mystery, system, funny

и звук [ ai ] в словах

my, cry, analyze, cycle, sky, reply

В алфавите каждая буква имеет свое звуковое название, т.е. алфавитное чтение.

Для передачи звуков на письме используются знаки транскрипции . Каждому знаку соответствует только один присущий ему звук. Знаки транскрипции пишутся в квадратных скобках: например, буква А ее алфавитное название (звуковое) – [ ei ] .

В алфавите буквы читаются однозначно, одна буква - одно звучание.

По-разному читаются в британском и американском вариантах буквы Z и R .
Британский вариант Z – (зед), американский вариант Z – (зи).
Британский вариант R – (а), американский вариант R – (ар).

Знание английского алфавита также необходимо из-за несовпадения произношения слов с их написанием. Поэтому Вас часто могут попросить повторить слово по буквам - Can you spell that, please?

Английский алфавит с произношением и транскрипцией

Буква Транскрипция Произношение* Звуки, которые передает
A a эй , [æ]
B b би [b]
C c си [s] - перед e , i , y
[k] - в остальных случаях
D d ди [d]
E e и , [e]
F f эф [f]
G g джи , [g]
H h эйч [h]
I i ай , [i]
J j джэй
K k кэй [k]
L l эл [l]
M m эм [m]
N n эн [n]
O o оу , [ɔ]
P p пи [p]
Q q кью
R r ар [r]
S s эс [s], [z]
T t ти [t]
U u ю , [ʌ], [u]
V v ви [v]
W w ["dʌbl ju:] дабл ю [w]
X x экс ,
Y y уай [j]
Z z () зи (зэд) [z]

* В столбце "Произношение " дано русскими буквами приблизительное звучание названий букв. А в столбце "Транскрипция " дано более точное произношение с помощью фонетической транскрипции.

Изучение любого языка стоит начинать со знакомства с его основами или фонетическими единицами – буквами, которые организованы в единую систему, называемую алфавитом.

На сегодняшний день в мире насчитывается 65 алфавитов, одним из самых известных и востребованных является английский.

История алфавита

История английского алфавита берет свое начало в 5 в. до н.э. Именно к этому времени относится зарождение письменности на территории современной Великобритании. Тогда для обозначения букв и записи слов использовались древние англо-саксонские руны.

Как и во многих древних алфавитах одна руна могла обозначать как отдельный звук, так и целое слово (по аналогии со старославянскими буквами-словами «аз», «глаголь», «добро» и т.п.). С приходом христианства руны трансформировались в латинский алфавит, который еще на протяжении нескольких столетий менялся и, наконец, приобрел тот вид, к которому мы привыкли сегодня.

Состав английского алфавита

В английском алфавите 26 букв: из них 6 гласных и 20 согласных.

Как и в русском языке, в английском алфавите буквы имеют самостоятельные названия, не совпадающие со звуками, которые эти буквы обозначают. Названия букв изучаются на случай, когда требуется четко проговорить, например, имя, адрес или что-то, что может быть на слух некорректно воспринято и в силу этого неверно записано.

В отличие от русского языка, в английском существуют общие , которые определяют способ произношения той или иной буквы в конкретном слове. Из-за этого одна и та же, например, гласная «а» может читаться в двух вариантах: и [æ]. Сочетание ее с другими буквами дает еще порядка 5 возможных вариантов.

В силу этого в английском языке звуков гораздо больше, чем букв: 44 всего, из них 20 гласных и 24 согласных. Причем эти звуки образуются как благодаря правилам чтения, так и сочетаниями различных букв.

Таблица английского алфавита с переводом

Этот алфавит можно скачать, распечатать и показать вашему малышу, также можно смотреть и различные обучающие мультфильмы.

Частота встречаемости букв английского алфавита

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

  • Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
  • Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
  • Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
  • Скачаете словарик в форматах PDF и MP3 , обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Дифтонги

Наконец, имеются устойчивые буквосочетания, которые произносятся как (сложный составной гласный звук):

Дифтонг в транскрипции Произношение Пример
Произносится как эй Lay , pai n, grey
[ͻi] Звучит как ой Toy , poi son
Напоминает русское ай Buy , fly
Очень похоже на а́у Pou nd, tow n
Звук напоминает и́э Hear , deer
Ближе всего к э́а Hair , wear
Как русское у́э Sure , crue l
[əu] Немного похоже на э́у , только э произносится с призвуком о Clo se, snow , coa t

Обратите внимание, что один и тот же звук (например, , [ͻ:] или [ə:]) может выражаться разными буквами или их сочетаниями.

Согласные буквы английского алфавита

В английском алфавите 20 согласных букв и 24 согласных звука. Для англичан характерно употребление преимущественно твердых звуков, т.е. привычных нам пар п - п’, м - м’ и пр. у них нет.

Ниже представлена согласных звуков:

Буква Произношение Пример
B [b] русский б Building, climbing, absorb
C [s] - с

[k] - или к

Nice, slice, fleece

Cat, castle, crack

D [d] - д Drive, puddle, god
F [f] - ф Final, giraffe, grif
G [g] - г или

- дж

Tiger, gorgeous, bag

Giraffe, ginger, lounge

[h] – х (произносится только если стоит в начале слова) House, humor, hunter
J [j] – й

- дж

May, lay, stay

Major, journey, joy

K [k] - к Bank, klaxon, like
L [l] - л Lion, palm, pull
M [m] - м Monument, Cambridge, calm
N [n] - н Need, funny, scan
P [p] - п Pet, carpet, top
Q [k] - к Qween, squirrel, mosque
R [r] - р Red, parrot, court
S [s] - с Stone, paste, pass
T [t] - т Track, captain, cut
V [v] - в View, carving, brave
W [w] – уэ (если стоит в начале слова. В других случаях принадлежит дифтонгам и читается по их правилам) Wet, west, sweet
X кс

кз (если стоит между гласными)

Ex-boyfriend, taxi, fax

Exam, execution, exist

Z [z] - з Zebra, zone, zodiac

Диграфы

Часто английские согласные образуют сочетания, которые, тем не менее, выражаются одним звуком. Такие сочетания принято назвать диграфами.

Наиболее распространенные английские диграфы:

Диграф Произношение Пример
[ð] – глухое з

[θ] – полусвистящее с

Оба звука произносятся сквозь зубы, упираясь в них языком

Those, thus, further, brother
Thin, tooth, path, thick
ch ч

[ʃ] – ш’(чаще в словах иностранного происхождения)

[k] – к (в заимствованных словах)

Chair, choose, march

Psychology, chemistry, architect

sh [ʃ] - ш’ (среднее между ш и щ) Shelf, sheep, push
ng [ŋ] - н’ (немного в нос) King, hiking, sang
ph [f] - ф Photographie, sphinx, phosphor
kn [n] – н (звук «к» не произносится в начале слова) песенки и потешки на иностранном языке, короткие и , использование наглядных средств обучения, постоянная диалоговая совместная работа. Для детей необходимо включать игровые приемы запоминания материала и использовать разнообразные игровые пособия (звуковые азбуки, книжки-говорилки и пр.).

На первых же уроках иностранного языка учащимся предлагают . Это важно не только потому, что алфавит является основной любого языка. Знание его наизусть имеет также и прикладное значение: при работе со словарем необходимо быстро находить слова на нужную букву.

Незнание порядка следования букв в алфавите внесет в работу со словарем хаос и значительно увеличит время на поиск нужного слова. Не говоря уже о необходимости записать что-то на слух, что проговаривается по буквам. Так что алфавит нужно знать на зубок.

Вот несколько приемов, которые помогут быстро и прочно запомнить порядок следования и названия букв:


Изучение любого языка начинается с освоения букв, звуков и особенностей произношения. Без этого становится невозможным обучение чтению и письму.

Современный английский алфавит состоит из 26 букв: 6 гласных и 20 согласных.

Если Вы взрослый, то запоминание алфавита для Вас не будет таким сложным, как для ребенка. В случае, если Вы занимаетесь с ребенком, начните учить алфавит со звуков, которые дает каждая буква, и только потом введите обозначение звука – букву!

Выучите гласные буквы. Их всего 6, поэтому эта задача не составит особого труда.

Буква

Английская транскрипция Русская транскрипция Звук

(английская транскрипция)

Звук

(русская транскрипция)

[эй] [æ] [э]
Ee [и:] (долгая) , [е]
[ай] , [i] [ай], [и]
Oo [əu] [оу] [o]
[ю:] (долгая) , [ʌ] [ю], [а]
Yy [уай ] , [i]

В английской транскрипции знак [:] - двоеточие, обозначает долготу звука, т.е. произносить его нужно протяжно.

Согласные буквы легче запомнить, если разбить их на логические группы:

Согласные буквы, схожие внешне с русскими буквами и в произношении:

Буква

Английская транскрипция Русская транскрипция Звук

(английская транскрипция)

Звук

(русская транскрипция)

[си:] [k], [s] [к], [с]
Kk [кей ] [k]
[эм ] [m]
[ти:] [t]

Согласные буквы, которые похожи на русские, но произносятся или пишутся по-другому:

Буква

Английская транскрипция Русская транскрипция Звук

(английская транскрипция)

Звук

(русская транскрипция)

[би:] [b] [б]
Dd [ди:] [d]
[эл ] [l] [л]
Nn [еn] [эн] [n]
[пи:] [p] [п]
Ss [эс] [s]
Xx [экс]

Согласные буквы, которых нет в русском языке:

Буква

Английская транскрипция Русская транскрипция Звук

(английская транскрипция)

Звук

(русская транскрипция)

[эф] [f] [ф]
Gg [джи] , [g]
[эйч] [h] [х]
Jj [джей]
[кью] [кв]
Rr [ɑː] [а:] [r], [ɑ: ]
[ви] [v] [в]
Ww [‘dʌblju:] [дабл-ю] [w]
[зэд ] [z]

Учить английский алфавит лучше блоками, прописывая и называя каждую букву столько, сколько Вам понадобится. Так Вы одновременно задействуете три вида памяти: слуховую, зрительную и двигательную (моторную). После запоминания букв можете выполнить упражнения на закрепление пройденного материала и самопроверку.

Упражнения

Напишите буквы на листке по памяти, называя вслух каждую букву. Если вы не помните название или возникли сложности с «воспроизведением» следующей буквы, то можно воспользоваться подсказкой. Выделите «трудную» букву для себя, и продолжайте работу над упражнением. После написания всего английского алфавита выпишите отдельно все подчеркнутые буквы в один ряд. Повторите их. Напишите еще несколько рядов этих букв вразброс, называя их вслух. Если Вы уверены, что «сложные» буквы больше не вызывают сложностей, выполните упражнения заново.

Напишите буквы алфавита (26) на не больших квадратах. Положите квадраты лицевой стороной вниз. Берите по очереди каждый квадрат, называя букву вслух. Буквы, названные Вами неверно, или буквы, которые Вы забыли, отложите в сторону. После работы над всеми квадратами возьмите все отложенные буквы и выполните то же самое упражнение только с этими буквами. Повторите упражнение несколько раз, откладывая только те буквы, которые не запоминаются.

Попросите кого-то показать букву в тексте, а Вы назовите ее. Либо попросите назвать любую букву, а Вы назовите ее соседей и т.п.

Работу по запоминанию можно построить следующим образом:

Выучите материал и отложите.

Повторите пройденное через 15 минут.

Повторите снова через час.

Повторите на следующий день.

Повторите через неделю.

В этом случае запоминаемый материал отложится в памяти навсегда!

Игры на запоминание английского алфавита

Если есть возможность привлечь 2-3 человек, то можно разнообразить изучение алфавита играми:

“Spell the word” (“Произнеси слово по буквам”)

Берется любой английский текст. Игроки по очереди называют буквы по порядку, начиная с первого слова в тексте. Тот, кто назвал неправильно, выбывает из игры. Побеждает тот, кто остался в игре последним.

“Чего не хватает?”

Ведущий выбирает из 26 карточек с пятью — десятью буквами, в зависимости от возраста участников. Игроки запоминают буквы. После того, как все отвернулись, ведущий убирает одну - две буквы. Игроки должны вспомнить, каких букв не хватает.

“Кто быстрее?”

Каждому игроку раздаются карточки в одинаковом количестве. Задача игроков – на скорость разложить карточки в алфавитном порядке.

“Найди пару”

Участникам игры раздаются карточки с заглавными буквами. С обратной стороны каждой карточки написана строчная буква. Задача каждого игрока — вспомнить и записать строчную букву за 3 минуты. Побеждает тот, кто написал большее количество букв.

“Продолжи”

Один из игроков начинает говорить алфавит с начала, ведущий останавливает на любой букве. Игроки должны как можно быстрее продолжить с того места, где предыдущий игрок был остановлен.

“Вспомни пять”

Каждому игроку дается по букве лицевой стороной вниз. По команде игроки переворачивают карточку. Игрокам как можно быстрее нужно написать следующие 5 букв алфавита. Тот, кто выполнил задание, поднимает руку.

Песни

Песни – отличный способ для запоминания букв алфавита. Мелодию к ним можно найти в интернете.

Слова песни

ABCDEFG HIJKLMNOP QRST UVW QRST UVW XYZ

Oh, well you see,

Now I know the ABC!

Есть другой вариант этой песни, последние две строчки в котором звучат следующим образом:

Now I know the ABC,

Next time won’t you sing with me!


В настоящее время в учебниках по английскому языку дается два варианта произношения буквы Rr: [ɑː] и [ɑːr] Во втором варианте второй звук является призвуком, то есть произносится не в чистом виде, а приглушенно. Оба варианта правильные.

В английской транскрипции можно встретить несколько способов написания одного и того же звука. Это связано с постепенным изменением в написании определенных звуков, чаще с целью упрощения, например: [ɛ] - [e] И тот, и другой звук произносится [э] с призвуком [ё].

Дальнейшие действия

После изучения английского алфавита целесообразно выучить звуки, которые может передавать каждая буква. В английском языке одна буква может передавать несколько звуков, в зависимости от типа слога и сочетания с другими буквами (см. таблицы).

Затем следует перейти к освоению правил чтения (от простого к сложному) и потренироваться читать отдельные слова, а затем и тексты. Не стесняйтесь читать тексты из учебников начальной школы, ведь они составлены таким образом, чтобы проиллюстрировать основные правила чтения на конкретной лексике.